Sürdürülebilir Yaşam Film Festivali 22-25 Kasım’da: Tüm gösterimler ücretsiz
Bu yıl on birincisi düzenlenen Sürdürülebilir Yaşam Film Festivali, 22 – 25 Kasım tarihleri arasında Fransız Kültür Merkezi ve Salt Beyoğlu’nda gerçekleşecek. Kosta Rika, İspanya, Haiti, Etiyopya, ABD; Hindistan, Kongo, Fransa, Almanya, Mozambik, Filistin, İsrail, Burkina Faso, Sri Lanka, Solomon Adaları, Bangladeş, Hollanda, Avusturya, İtalya, Güney Afrika Cumhuriyeti ve Türkiye’den ilham verici hikayeler içeren, karmaşık küresel sorunlar karşısında sıradan insanların ürettiği ve hayata geçirdiği yaratıcı çözümlere odaklanan belgesel gösterimlerinin tümü ücretsiz.
TIKLAYIN: 2017 yılında izlediğimiz 13 doğa belgeseli
Festivalde bu yıl gösterilecek filmler şöyle:
%2,5 OSA YARIMADASI / 2.5% THE OSA PENINSULA
48′ / Kosta Rika, ABD / 2015
Yönetmen: Eytan Elterman ve Marco Bollinger
Dil: İspanyolca, İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Meriç Gürsoy
Kosta Rika’nın Osa Yarımadası dünyada turizm nedeniyle tehdit altında olan biyolojik yoğunluğu en yüksek yerlerden birisi ve burayı sadece yerel topluluklar kurtarabilir. Film Osa Yarımadasında yağmur ormanlarının yanıbaşına yapılması planlanan uluslararası havalimanının olası sonuçlarını ve turizmin Kosta Rika’nın el değmemiş bölgelerindeki etkisini araştırıyor. Aynı zamanda kırsal topluluklar tarafından gerçekleştirilecek yeni bir turizm modelinin Osa’nın kırsal topluluklarının karşı karşıya olduğu ekonomik sorunlara ve seçeneklerin yetersizliğine çözüm olabileceğine vurgu yapıyor. Film yaşamak için altın madenciliği yapan bir anneyi ve kendi yağmur ormanı arazisinde yaban hayat yürüyüşleri organize eden eski bir avcıyı izliyor. Film büyük turizmin olumsuz etkileri hakkında farkındalık artırırken sorumlu seyahatin altını çiziyor ve kültürler arası etkileşimin önemini vurguluyor.
AÇIK PENCERE / THE OPEN WINDOW
58′ / Danimarka, Hindistan, ABD / 2018
Yönetmen: Alfred Birkegaard, Daniel Oxenhandler, Will Sloan
Dil: İngilizce, Hintçe / Türkçe altyazılı
Çeviren: Didem Karpuzcu Tutar, Tolga Tutar
Hindistan tüm nüfusunu çevrimiçi yapabilmek için çaba sarf ederken Deepa ve Jaya, Delhi’nin yoksul mahallelerinden iki genç kız, hayatlarında ilk defa okullarındaki internet öğrenme laboratuvarında internetle tanışıyor. Laboratuvarda geçirdikleri zaman önlerinde yeni fikirler, olasılıklar ve perspektiflerden oluşan kocaman bir evren açıyor, kendileri ve dünyayla ilgili yeni öğrenme biçimleri sunuyor. Laboratuvarın kapanması olasılığı ile internete ulaşımlarının ellerinden alınmasının yaratacağı etkileri düşünmek durumunda kaldıklarında internetin dönüştürücü gücünün benlik duygusuna ve aile, kültür ve toplumla ilişkimize etkilerinin yansımasını görüyoruz.
ADAPTASYON: BANGLADEŞ’TE DENİZ YÜKSELİRKEN / ADAPTATION BANGLADESH: SEA LEVEL RISE
12′ / Bangladeş, ABD / 2017
Yönetmen: Justin DeShields
Dil: İngilizce, Bengalce / İngilizce ve Türkçe altyazılı
Çeviren: Gizem Bayar
Küresel iklim değişikliği ile “yeni normal” genellikle kafa yormamız gereken rahatsız edici bir gerçeklik. Kültürel antropolog Alizé Carrére yine de bunun umuttan yoksun bir gerçeklik olması gerekmediğini görmemize yardımcı oluyor. Dünyanın en yoğun nüfusa sahip ülkesi olan Bangladeş aynı zamanda küresel iklim değişikliğinden payına düşen orantısız etkilere katlanmak durumunda.Carrere bize türümüzün hayatta kalması için zorunlu olan dirençlilik, esneklik ve inovasyon örnekleri gösteriyor.
ADAY ADA / ADA FOR MAYOR
88′ / İspanya / 2016
Yönetmen: Pau Faus
Dil: Katalanca, İspanyolca / Türkçe, İngilizce altyazılı
Çeviren: Mehmet Emin Boyacıoğlu
Film Barselona’da bir tahliye protestosunu örgütlemesinden belediye başkanı olarak ant içtiği güne kadar bir yıl boyunca Ada Colau’yu izliyor. Colau’nun kendi kendine hazırladığı video günlüklerini de içeren bu samimi takip aynı zamanda ayrıcalıklı bir şekilde yeni bir vatandaş platformunun iç çalışmalarına tanıklık etmemizi de sağlıyor. Bu tanıklıkta iki yaygın temayı birleştiren sıradışı bir yolculuğa çıkıyoruz: güney Avrupa’da ortaya çıkan politik değişimlerin tarihi zaferinin yansıması ve bir kişinin sürekli sorguladığı şeye dönüşme korkusuyla şekillenen içsel mücadelesi.
ADİL TİCARET: İLK ADIM / FAIR TRADE: THE FIRST STEP
13′ / ABD, Sri Lanka / 2016
Yönetmen: Mike Malagon, Campbell Brewer, Alex Lowther
Dil: İngilizce, Singalaca / Türkçe altyazılı
Çeviren: Didem Dinçsoy
Giysileriniz nasıl üretiliyor? Adil Ticaret: İlk Adım neden Adil Ticaret sertifikalı kıyafetlerin giyim endüstrisini dönüştürmek için önemli bir ilk adım olduğunu araştırıyor.
ANGAZA / ANGAZA
5′ / Kenya, Ruanda / 2017
Yönetmen: Gabriel Diamond, Matthew Beighley
Dil: İngilizce, Swahilice / İngilizce, Türkçe altyazılı
Çeviren: Elvan Özyıldırım
Film temiz güneş enerjili ürünlerin, enerji hattının ve temel altyapının bulunmadığı, aşırı yoksulluk içerisinde yaşayan bir milyar insana ulaştırmak üzere düşük maliyetli ve taksitle ödenebilen finans mekanizmasını geliştiren bir sosyal girişim olan Angaza’yı anlatıyor. Angaza’nın platformu 30 ülkede, kırsal bölgelerdeki en küçük dağıtımcının bile müşterilerine düşük maliyetli ödeme koşulları ile hayat değiştiren ürünleri sunmasını mümkün kılıyor.
ARİF OLAN ANLAR / A WORD TO THE WISE
27′ / İspanya, Solomon Adaları, Portekiz / 2017
Yönetmen: Jordi Esgleas Marroi
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Nihan İşler
Film bize dünyanın en ücra yerlerinden biri olan Solomon adalarından bir eş ve bir baba olan Douglas Lui Fo’oa’yı tanıtıyor. Douglas adaların antik çağını, tanrılarını ve toplumunun çevresiyle olan bağını anlatıyor. Bu toplumunda doğaya saygının mutluluğun ve barışçıl bir varoluşun anahtarı olduğuna inanılıyor. Bu yaklaşım bize karmaşık meselelerin ne kadar sade ifade edilebileceğini hatırlatıyor. Sonuç; yaşamın anlamını çabasızca anlayan birinin portresi…
BEDAVA ÖĞLE YEMEĞİ CEMİYETİ / FREE LUNCH SOCIETY
92′ / Avusturya, Almanya / 2017
Yönetmen: Christian Tod
Dil: Almanca, İngilizce/ İngilizce, Türkçe altyazılı
Çeviren: Ekin Sanaç
Sadece birkaç sene önce koşulsuz vatandaşlık geliri boş bir hayaldi. Bugün ise bu ütopya her zaman olduğundan daha akla yakın. Tüm politik ve bilimsel taraflar tarafından yoğun bir şekilde tartışmalar devam ediyor. Bedava Öğle yemeği Cemiyeti bu fikrin arka planındaki bilgileri sunuyor ve uygulamaya dair açıklamaları, olasılıkları ve deneyimleri sunuyor.
BURKİNA FASO BEREKETİ / BURKINABÈ BOUNTY
36′ / ABD, Burkina Faso, İtalya, Bulgaristan / 2018
Yönetmen: Iara Lee
Dil: Fransızca / Türkçe altyazılı
Çeviren:
Bir Cultures of Resistance belgeseli olan Burkina Faso’lu Cömertlik, Batı Afrika’da bulunan küçük bir ülke olan Burkina Faso’daki tarımsal direnişin ve gıda egemenliği mücadelesini anlatıyor. Aktivist çiftçileri, öğrencileri, sanatçıları ve yerel Yavaş Gıda hareketi liderlerini ve Burkina Faso’luların küresel tarım şirketlerinin saldırısı karşısında topraklarını ve geleneklerini kurtarmaya çalışmasını gözler önüne seriyor. “Dolo” birası üretip satarak ekonomik bağımsızlığını kazanan kadınlar, Monsanto gibi çok uluslu şirketlere karşı sokaklara dökülen gençler, devrimci Thomas Sankara’yı gündeme getiren hip-hop müzisyenler gibi insanların gıdaları, tohumları ve geleceklerinin kontrolünü eline almak için kullandıkları yaratıcı taktikleri gösteriyor.
BÜYÜKBABAMIN BAHÇESİ / LE POTAGER DE MON GRAND-PÉRE
76′ / Fransa / 2016
Yönetmen: Martin Esposito
Dil: Fransızca / Türkçe altyazılı
Çeviren: Yaren Köse
Yaşama ve doğaya söylenen tatlı bir ilahi Büyükbabamın Bahçesi. Film, büyükbabasına bahçesinde yardım ederken kendi köklerini yeniden keşfeden genç bir erkeğin hikayesini aktarıyor. Martin büyükbabasının evinde ona yardım ederken birlikte birçok anı paylaşırlar. Yaşlı adam bilgisini ve vefat eden karısının sevgisiyle baktığı bahçesinin sırlarını paylaşır ve hazır yiyeceklere alışkın bir kuşaktan olan Martin bu değerli mirasın farkına varır.
ÇATIŞMA İKLİMİ / A CLIMATE FOR CONFLICT
15′ / Somali / 2017
Yönetmen: Nichole Sobecki ve Laura Heaton
Dil: Somali / İngilizce, Türkçe altyazılı
Çeviren: Ekin Gündüz Demirci
Çatışma İklimi Somalililerin iklim değişikliği ve çevresel yıkımla değişime uğrayan ülkelerinde hayatta kalma mücadelelerini ve imkansız seçeneklerini anlatıyor. İklim değişikliğinin olumsuz etkilerini en sert yaşayan ülkelerden biri olan Somali dünyanın geri kalanı için bir haberci niteliği taşıyor… Kıtlık, kuraklık ve şiddetle mücadele eden ülke bir yol ayrımında: Derinleşen bir kriz veya istikrara giden bir patika… Filmde Somalililerin seçenekleri azalsa dahi bir gün daha hayatta kalmak için verdikleri savaşı görüyoruz.
DEĞİŞİM TUTKUSU / A PASSION FOR CHANGE
13′, Hollanda, 2017
Yönetmen: Gabriel M. Bauer
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Münevver Bayhan
Değişim Tutkusu küresel ölçekte değişim için çalışan profesyonellere dikkat çekiyor. Neden yapıyorlar, nasıl yapıyorlar ve onları hayran bırakan ne? Film Hollanda’da bulunan sürdürülebilirlik için inovasyon ve danışmanlık alanında çalışan Except Integrated Sustainability firmasının sürdürülebilirlik uzmanları, çözüm ortakları ve müşterilerine yer veriyor.
ECOPEACE ORTA DOĞU / ECOPEACE MIDDLE EAST
5′ / İsrail, Ürdün, Filistin / 2016
Yönetmen: Gabriel Diamond
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Elvan Özyıldırım
Filmde Ürdünlü, Filistinli ve İsrailli çevrecileri biraraya getiren EcoPeace’i, vizyonunu ve başarılarını kurucularından Gidon Bromberg anlatıyor. Temel amacı paylaştıkları bölgenin çevresel mirasını korumak üzere işbirliğini geliştirmek olan organizasyon böylece hem bölgenin sürdürülebilir gelişimini hem de uzun vadeli barışı sağlayacak koşulların oluşmasını sağlamayı hedefliyor. Amman, Bethlehem ve Tel-Aviv’de ofisleri bulunan EcoPeace öncelikli olarak sorunların kökenini araştırıyor, bölgesel bir strateji geliştiriyor, karar vericileri, basını ve kamuyu etkilemek üzere ortak bir vizyon geliştiriyor.
ETİYOPYA YÜKSELİYOR / ETHIOPIA RISING RED TERROR TO GREEN REVOLUTION
61′ / Birleşik Krallık, Etiyopya / 2015
Yönetmen: Mark Dodd
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Şebnem Şahin
Etiyopya kuraklık ve kıtlık haberleri haricinde televizyonlarda nadiren yer alır. Ancak bu film farklı bir hikaye anlatıyor: Onarılan yaşam ve yenilenen umutlar. Film ülkenin kuzeyinde sapa bir köyde insanların terk etmek yerine kalıp arazilerini onararak dönüştürmeye karar verdiğinde nelerin mümkün olduğunu gösteriyor. “Ateş Adam”ın liderliğinde acımasız bir iç savaşın ve sonu gelmeyen kuraklığın ortasındaki şaşırtıcı hayatta kalma mücadelelerine tanıklık ediyoruz.
GERÇEK DEĞER / REAL VALUE
70′ /ABD / 2013
Yönetmen: Jesse Borkowski
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Serpil Işıldar
Jesse Borkowski tarafından çekilen bağımsız bir yapım olan Gerçek Değer, günümüzün düşünce liderleri ve sosyal girişimcilerinin iş dünyasını sosyal değişim için bir güç olarak nasıl yeniden tasavvur ettiğini araştırıyor. Bu sosyal girişimcilerin kâr elde etmek yerine öncelikle gezegene ve insanlara odaklanarak nasıl kendi toplumlarında uzun vadeli sürdürülebilir değerler yarattıklarını aktarıyor.
GIDA KOOP / FOOD COOP
97′ / Fransa, ABD / 2016
Yönetmen: Tom Boothe
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Doğancan Erdoğan
New York’daki en başarılı süpermarketin hiç müşterisi yok ve 17.000 çalışanı var! Brooklyn’de her gün yüzlerce meşgul New York’lu doğal ve organik ürün sunan diğer süpermarketlerin yanından geçerek reklam yapmayan, indirim yapmayan ancak New York’da metrekare başına tüm diğer marketlerden daha fazla para kazanan nispeten küçük bir süpermarkete çalışmaya gidiyor…Park Slope Gıda Kooperatifinin 40 yılı aşkın başarısının sırrı basit: Zengin veya fakir, genç veya yaşlı, her kültürden ve ırktan 17.000 ortağı ayda 3 saat çalışmak zorunda!
KAPALI DÖNGÜ / CLOSING THE LOOP
93′ / Birleşik Krallık, ABD / 2018
Yönetmen: Graham Sheldon
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Aykut İstanbullu
“Eğer kapalı döngü sisteme geçmezsek bu gezegenin ve toplumun sonu olur.” Kapalı Döngü, döngüsel (sıfır atık) ekonomiye dair bir belgesel; 12 numaralı Küresel Hedef olan “Sorumlu Üretim ve Tüketim”i destekliyor. Antwerp İşletme Okulunda Bütünleşik Değer profesörü olan Prof. Dr. Wayne Visser tarafından Emmy ödüllü yönetmen Graham Ehlers Sheldon işbirliği ile çekildi. Üç kıtada çekilen ve küresel ölçekte çalışmalar yürüten uzmanların görüşlerini içeren filmde Dünya Ekonomi Forumu, Cambridge Üniversitesi gibi önemli kurumların da görüşleri yer almakta; ayrıca birçok yenilikçi döngüsel ekonomi örneği detaylı bir şekilde incelenmektedir.
KONGO MAHKEMESİ / THE CONGO TRIBUNAL
100′ / Almanya, İsviçre / 2017
Yönetmen: Milo Rau
Dil: Fransızca, İngilizce, Almanca / ingilizce, Türkçe altyazılı
Çeviren: Berk Çoker
Kongo’da savaş geçtiğimiz yirmi yılda altı milyondan fazla kişinin ölümüne neden oldu. Halk acı çekiyor ancak suç işleyenler cezasız kalıyor. Birçok kişi bu çatışmayı küreselleşmenin neden olduğu ekonomik kaynakların çetrefilli paylaşım mücadelelerinden biri olarak görüyor çünkü ülkede yüksek teknolojide kullanılan birçok hammaddeyi barındıran ana madenler bulunuyor. Milo Rau çatışmanın kurbanları, failleri, gözlemcileri ve araştırmacılarını doğu Kongo’da sivil bir mahkemede bir araya toplamayı başarıyor; insanlık tarihindeki ekonomi kaynaklı en geniş ve en kanlı savaşlardan birinin yalın bir portresini çiziyor.
KORNEA İKİLİSİ / CORNEA DUO
15′, Türkiye, 2013
Yönetmen: Eylem Şen, Sait Eğrilmez
Dil: Türkçe / İngilizce altyazılı
“Bir insan 1 dakika göreyim geri kalan ömrüm sizin olsun diyecek kadar acı içinde yaşamışsa… Bu çözüm burada, bu insanlar da buradaysa ikisinin yan yana getirilmesi gerekir.” Kornea İkilisi, Çocukken Aşık Veysel’in gözlerinin görmediğini öğrenmesi üzerine göz hekimi olan Prof. Dr. Sait Eğrilmez’in Cem Cansız ile hikayesi üzerinden kornea ve organ naklinin hayati önemini gözler önüne seriyor.
NAİLA VE İNTİFADA / NAILA AND THE UPRISING
76′ / ABD, Filistin / 2017
Yönetmen: Julia Bacha
Dil: Arapça, İngilizce, İbranice / Türkçe altyazılı
Çeviren: Gül Ulu, Berna Ulu
1987’de yurt çapında ansızın patlak veren ayaklanmada Gaza’da bir kadın aşk, aile ve özgürlük arasında bir seçim yapmak zorunda kaldı. Cesur bir kararla üçünü de kucakladı ve Filistin’i haritaya yerleştiren gizli bir kadın ağına katıldı. Naila ve İntifada, Naila Ayesh’in Filistn tarihindeki en canlı ve şiddetsiz hareketlenmeyle içiçe örülmüş olağanüstü yolculuğunu anlatıyor.
SENATO’YA MEKTUP / A LETTER TO CONGRESS
3′ / ABD / 2017
Yönetmen: Chris Newman
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviri: Baran Ungan
Christopher Newman bu kısa, lirik görsel şiiri Wallace Stegner’in 1960’da yazdığı “Meclise Mektup”tan esinleniyor. Mektubun yazarı Wallace Stegner yabanın korunması gerektiğini savunuyor. “Eğer kalan yabanın da yok edilmesine izin verirsek insan olan bizden de birşeyler eksilecek.” 1960’ların daha umut verici olduğunu geç de olsa şimdi anlıyoruz; bu tavsiye günümüzde hiç olmadığı kadar aciliyet içeriyor.
SUYUN KORUYUCUSU AVANYU / AVANYU: PROTECTING THE RIO GRANDE
9′ / ABD / 2017
Yönetmen: Dana Romanoff, Amy Marquis
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Baran Ungan
New Mexico’nun kuzeyinde bulunan Rio Grande Nehri eyaletin merkezinden geçerek güneye doğru akar. Tesuque Pueblo halkından Louie Hena için nehir bir ofis, bir kaynak ve bir yuva. Louie karısı, çocukları ve torunlarıyla birlikte ziyaretçilere nehirle ilgili bilgileri aktarırken onun kendi halkı ve hepimiz için önemini öğretiyor.
SÜRDÜRÜLEBİLİR YAŞAM / SUSTAINABLE LIVING
4′ / ABD / 2018
Yönetmen: Sacha Riviere,
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı,
Çeviren: Baran Ungan
Film Malibu’da sürdürülebilir şekilde yaşayan Patrick Lang’in yaşamında bir günü takip ediyor.
SÜT SİSTEMİ / THE MILK SYSTEM
91′ / Almanya, İtalya / 2017
Yönetmen: Andreas Pichler
Dil: Almanca, İngilizce, Danca, İtalyanca, Fransızca / İngilizce, Türkçe altyazılı
Çeviren: Ayşegül Bayar, Gül Ulu
Sütün sağlıklı olduğu, doğal olduğu ve zengin besleyici değerler içerdiği düşünülüyor. Onu pazarda bu denli çekici kılan gerçekte hangisi? Ve gerçekten o kadar sağlıklı mı? Filmde süt sistemini eleştirel bir gözle inceliyoruz. Çiftçiler, mandıra sahipleri, politikacılar, lobiciler, sivil toplum kuruluşları ve bilim insanlarının görüşleri alınıyor; her birinin tüm dünyayı etkileyen bu endüstrinin değeri ve etkileri hakkında kendine has görüşleri var. Avrupa’da, Asya’da ve Afrika’da süt büyüme odaklı küresel gıda üretiminin ve etkilerinin mecazi bir modeli. Film sistemin arkasındaki şaşırtıcı gerçekleri gözler önüne seriyor. Kim hangi bedeller karşısında ne kadar kâr elde ediyor? Sistemin bir geleceği var mı ve alternatifler mevcut mu? Süt sistemi Çin’den Afrika’ya ve Avrupa’ya kıtalar arası bir yolculukta önyargıları ve çözümleri gün ışığına çıkarıyor.
VAMİZİ: MERCAN BEŞİĞİ / VAMIZI: CRADLE OF CORAL
52′ / İsveç / 2016
Yönetmen: Mattias Klum
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Didem Dinçsoy
Vamizi, Quirimbas Adatakımı’nın en büyük adası. Mozambik anakarasından nispeten uzak oluşu sayesinde doğal güzelliğini ve yaban hayatını koruyabilmiş. Muhteşem mercan resiflerine ev sahipliği yapan ada balinalar, yunuslar, kaplumbağalar ve köpekbalıkları için eşsiz bir üreme alanı sağlıyor. Bu resif ayrıca Doğu Afrika’da resifler arasında “kitlesel yumurtlama”nın görüldüğü tek yer; bu da bu resiflerin sağlıklı olduğunun ve hem yakındaki hem uzaktaki diğer mercanların çoğalmasına ve büyümesine yardım ettiklerini ve içinde bulundukları ekosistemi dengede tuttuklarını gösteriyor. Fakat bu hassas dünya tehdit altında. Ünlü National Geographic fotoğrafçısı Mattias Klum’un nefes kesen görüntüleri eşliğinde, dünyanın dört bir yanından gelen bilim insanlarından oluşan bir ekibin tehlikeyi başlamadan önleme gayretini izliyoruz.
YEDİKULE BOSTANLARI / YEDIKULE GARDENS
7′, Türkiye, 2018
Yönetmen: Volkan Işıl
Dil: Türkçe / İngilizce altyazılı
Çeviren: Ceren Yartan
Film, yok olma tehdidiyle karşı karşıya olan, İstanbul’un tarih ve kültür mirası Yedikule Bostanları’nın yaşayan en eski bostancısı Recep Eraslan’ın hikayesini aktarıyor. Recep Eraslan 1973’te bahçıvanlık yapmaya başladığı İstanbul’un Küçük Langa’sında 2000’lere kadar, bu bostanlar yok edilene dek çalıştı. Daha sonra Yedikule Suriçi’nde, tarihçesini 17. yüzyıla kadar takip edebildiğimiz İsmailpaşa Bostanı’nda bostancılık yaptı. 2013 senesinde bir belediye projesi nedeniyle çalışmaya başlayan buldozerler bu bereketli toprakları moloza gömdü.
YÖRÜNGEYİ DEĞİŞTİRENLER / BENDING THE ARC
102′ / ABD / 2017
Yönetmen: Kief Davidson, Pedro Kos
Dil: İngilizce / Türkçe altyazılı
Çeviren: Yaren Köse
Paul Farmer, Jim Yong Kim ve Ophelia Dahl başta olmak üzere bir avuç sıradışı genç doktor ve aktivistten oluşan ekibin hikayesini aktaran bu güçlü belgeselde otuz yıl önce Haiti kırsalında bir köyde hayatları kurtarmayla başlayan çalışmalarının nasıl büyüdüğüne tanıklık ediyoruz. Gücü elinde bulunduranların salonlarında “herkes için sağlık hakkı” için verdikleri küresel mücadeleyi gözler önüne seriyor. Film; kolektif ve kişisel vizyonun gücü ve tarihin yönünü değiştirme azmi üzerine güçlü bir argüman sunuyor.
Detaylar için burayı ziyaret edebilirsiniz.
Yorumlar kapatıldı.